Povestea scrisului putin diferita – Vol. 1
100 €
Preview Vol 1
CONTENT; INHALT; CUPRINS; SADRŽAJ
VOLUME 1; BAND 1; VOLUMUL 1; SVESKA 1
Cover I; Buchumschlag I; Coperta I; Korice I:
• First Romanian manuscript (November 8, 1513);
• Das erste rumänische Manuskript (8. November 1513);
• Primul manuscris românesc (8 noiembrie 1513);
• Prvi rumunski rukopis (8. novembar 1513. g.).
Cover IV; Buchumschlag IV; Coperta IV; Korice IV:
GEONIM TAKIN / תקין גאונים
• Aramaic parchment. Redemption practice;
• AramäischesPergament.Erlösungsritusdeserstgeborenen Sohnes;
• Pergament aramaic. Ritualul răscumpărării primului fiu;
• Aramejski pergament. Obred otkupljenja prvorođenog sina.
Descriere
Povestea scrisului putin diferita – Vol. 1
D I F F პ R E N T EVIDENCE OF WRITTEN HISTORY
(from prehistoric ages to 1299)
S C H R E I B G E S C H I C H T E M A L A N D პ R S
(von der Urzeit bis zum Jahre 1299)
P O V ES T E A S C R I S U L U I P U ȚI N D I F პ R I T Ă
(din epoca preistorică până în anul 1299)
I S T O R I J A P I S A N J A M A L O D Я U G A Č I J A
(od praistorije do 1299. g.)
MOTTO: Was it really worth this huge effort?
Judged from today – no way!
Looking into the future – by all means!
Ob sich der große Aufwand gelohnt hat?
Stand jetzt – auf keinen Fall!
In die Zukunft blickend – auf jeden Fall!
A meritat un efort atât de mare?
Privind sincronic – în niciun caz!
Privind în viitor – categoric, da!
Je li se veliki trud isplatio?
Sinhrono gledano – nikako!
Gledajući u budućnost – bez svake sumnje!
Ivan Birta
Comandati la arb1.romania@gmail.com
